BIBLIOGRAFIA SOBRE A FILOSOFIA DE PROCESSO

(Em Português)

I. Livros de Whitehead Publicados em PortuguIes

SMW= Whitehead, Alfred North.  A Ciência e o Mundo Moderno [Science and the Modern World].  Sao Paulo: Editora Brasiliense, 1946.  (As Palestras Lowell de 1925, a interpretação do desenvolvimento da ciência moderna por W.  Contém algumas de suas primeiras reflexões metafísicas).  [This translation should probably be redone; I have found some examples of misleading translation in it.]

FR= ____________________.  A Função da Razao.  Brasília:  Editora Universidade de Brasília, 1988. (Opúsculo de 43 páginas.  Não entra nos detalhles de seu sistma, mas é uma boa introdução ao seu modo de pensar e escrever.  Publicado pela primeria vez em 1929).

AE= ____________________. Os Fins da Educação e Outros Ensaios [The Aims of Education].  Sao Paulo:  Cia. Ed. Nacional, 1969. (Dez ensaios produzidos entre 1912 e 1928 na Englaterra e nos EUA, os quais explicam a filosofia da educação de W.  Muito estimulantes).

S= ____________________.  Simbolismo:  o Seu Significado e Efeito.  Lisboa, Portugal:  Edições 70, sem data. (Palestras dadas em 1927, sobre a filosofia dos símbolos, linguagem, epistomologia e causalidade).

II. Livros sobre o Pensamento de Whitehead

Mikowski, Tadeu Cristovm. Um Deus Sem Dogma: A Religião Segundo Alfred North Whitehead.  Blumenau:  FURB, 1988. (Um filósofo brasileiro intrepreta a teoria whiteheadeana da religião).

Wood, Forrest, Jr.  Whiteheadian Thought as a Basis for a Philosophy of Religion.  Lanham:  University Press of America, 1986. (Um filósofo batista usa a metafísica de Whitehead como a base de sua interpretação filosófica da religião.)  [The author, Dr. Wood, has given me permission to translate this book into Portuguese and publish it on my upcoming internet site.  So far, one third of the 99-page book has been translated.  It is an excellent ‘first’ introduction to Whitehead, since Dr. Wood goes to great lenghts to explain clearly difficult concepts and since it is on a topic (religion) that is very interesting to practically all Brazilians].

III. Artigos em Livros sobre o Pensamento de Whitehead

ou a Filosofia de Processo

 Bogomolov, A. S.  A Filosofia Americana no Século XX.  Rio de Janeiro:  Editora Civilização Brasileira, 1979.  (Um filólogo russo discute a cosmologia de Whitehead; pág. 130-144).

Diehl, D. W.  “Teologia do Processo,” Enciclopédia Histórico-Teológica da Igreja Cristã, editado por Walter A. Elwell.

Fornazari, Sandro Kobol. "O Bergsonismo de Gilles Deleuze. " Trans/Form/Ação 27, no. 2 (2004): 31-50. [abstract]

Martins, Antonio Manuel.  "A Filosofia Da Linguagem of Whitehead."  Revista Portuguesa de Filosofia 28 (Apr-Jan 1972): 151-172. (Portuguese)  [abstract]

Mikowski, Taden C. “A Religião Segundo Alfred North Whitehead.”  Ph.D. Dis., Philosophy Faculty of the Pontifical University of St. Thomas, Rome, 1985. [not at CPS]

Pixley, George. Ed. Por Um Mundo Differente. Petropolis: Editora Vozes, 2003. (In Portuguese)

Steffens, Doroteia C. Macedo, “La correlaccion entre la percepcion sensorial y el pensamiento cientifico segun Alfred North Whitehead.” Internacional Congreso Filosofico, 1954. [not at CPS]

Van Wesep, H. B.  A Estória da Filosofia Americana.  Rio de Janeiro:  Editora Fundo de Cultura, 1966.  (“Alfred North Whitehead:  Metafísico Inspirado,” pág. 459-517).

IV. Apostilas (Handouts) em Português

(nunca publicadas)

Dunaway, Filipe.  “A Filosofia de Processo:  Algumas de Suas Idéias Principais.”  Apostila de 2 páginas.

Dunaway, Filipe.  “A Relação entre Deus e o Mundo:  As Alternativas Lógicas.” Apositla. Baseando-se nos livros de Harsthorne, o autor apresenta as alternativas, defendendo uma posição processual.

Edwards, Rem B.  “Deus e o Mundo:  Panenteísmo.”  Apositla de 24 páginas sobre o conceito de Deus de Whitehead e Hartshorne. (De Edwards, Rem B.  Reason and Religion:  An Introduction to the Philosophy of Religion.  Washington, D. C.:  University Press of America, 1979.  O capítulo 8.)

Hartshorne, Charles.  “O Tempo, a Morte e a Vida Eterna.”  Apostila de 12 páginas sobre o conceito da imortalidade objetiva.  Tradução do capítulo 10 de The Logic of Perfection.

________________.  “Três Níveis de Sentido no Discurso Religioso.”  Apostila de 9 páginas sobre a linguagem teológica do ponto de vista da TdP.  Tradução do capítulo 4 de The Logic of Perfection. 

________________.  “Whitehead e Berdyaev:  Há Tragédia em Deus?”  Apostila de 15 pág., tradução do capítulo 13 do livro de Charles Hartshorne, Whitehead’s Philosophy: Selected Essays, 1935-1970 (Lincoln:  University of Nebraska Press, 1978).

Harvey, Van A. “Filosofia de Processo,” “Omnisciência,” “Panenteísmo,” “Perfeição Teológica,” “Teísmo,” e “Teodicéia.”  Apostilas breves que explicam concisa mas claramente vários dos conceitos principais de Whitehead e Hartshorne.  São traduções de artigos de A Handbook of Theological Terms (New York:  Macmillan, 1964) de Van Harvey.

Sherburne, Donald W., editor.  A Key to Whitehead's Process and Reality.  Bloomington:  Indiana University Press, 1966.  (Obra valiosa para o iniciante, a qual reorganiza e introduz trechos chaves do livro mais importante de Whitehead.  Os primeiros capítulos são disponíveis em português, na forma de apostilas).

V. Estudos Bíblicos e a Filosofia de Processo

Dunaway, Filipe.  “A Hermanêutica Bíblica e a Teologia de Processo.”  Apostila de só 2 pág., que procura mostar como a TdP pode “libertar” o exegeta de preconceitos teológicos tradicionais, os quais distorcem o sentido de textos bíblicos.

Dunaway, Filipe.  “O Arrependimento de Deus.”  Apostila de 5 páginas, em que o autor procura explicar como conceito veterotestamentário do arrependimento de Deus pode ser usado na teologia cristã.  Utiliza idéias defendidas pelos filósfos de processo. 

Dunaway, Lloyd Philip.  “A Concepção da Criatividade.”  Uma apostila não publicada, de 9 páginas.

Feitosa, Darlyson Moysés Alves.  O Conceito de Deus em Hebreus.  Dissertação de Mestrado.  Brasília:  Faculdade Teológica Batista de Brasília, 1996.  [Um estudo do conceito de Deus manifestado na Epístola aos Hebreus, usando o método de Hartshorne para a análise do discurso teológico.] (This is a very original and well-done piece of research.  The author went on to do doctoral studies in NT at the University of Hamburg, Germany.)

Silva, André Carlos da.  Um Diálogo Sobre a Morte Entre os Escritos Paulinos e a Filosofia de Processo.  Dissertação de Mestrado.  Brasília:  Faculdade Teológica Batista de Brasília, 1996.  (Um estudo comparativo sobre a doutrina da vida além da morte em Paulo e a FdP.)